Total des consultations pour le mois  :

6644 visites  pour 12 642 pages vues

Cumul des consultations depuis la mise en ligne du site le 2 février 2005 :

255 233 visites pour 720 326 pages vues

Les records du mois :

• Le 26/04 : il y a eu 248 visites, pour une moyenne mensuelle de 221 visites/jour.
• Le  8/04  :  1041 pages ont été consultées, pour une moyenne mensuelle de 421 pages/jour.

Le site contient :

• 88 pages
• 5 articles
• 463 fichiers dans sa bibliothèque, comprenant images, photos, fichiers audio, documents téléchargeables au format PDF, etc.
• 159 mots clés (tags)

A noter :

• Le site est actuellement motorisé par WordPress 3.3.2

Hache de pierre en aphanite découverte sur le chantier de l'A36. Les hommes du néolithique rhodanien et danubien font leur jonction dans notre région.

2e siècle

Site occupé par les gallo-romains, découvert sur le chantier de l'A36

792

20 octobre. Le doyen de Murbach, Algimarus, obtient de Regingerus par échange, tout ce qu'il possède "in pago Pefferauga" : terres, champs, prés, maisons, etc., à l'exception de la forêt.

1124

Fondation de l'abbaye cistercienne de Lucelle par trois frères, Hugues, Amédée et Richard de Montfaucon sur une terre appartenant à leur famille noble de Besançon. Elle disparaîtra en 1792.

1125

Les comtes de Ferrette et de Montbéliard s'affirment indépendants. Le comté de Montbéliard s'étend jusqu'à une ligne joignant Grosmany, Etueffont, Phaffans, Chèvremont, Fontenelle, Vézelois et Méroux.

1226

Traité de Grandvillars : la paix s'établit entre Montbéliard et Ferrette.

1263

Un certain Guillaume de Phaffans témoigne dans un procès qui oppose  les nobles de Gliers à la commanderie de Saint-Jean de Mulhouse.

1284

La paroisse de Phaffans est citée pour la première fois : "decimas parochie de Phaffans".

1298

6 octobre. Lutholde de Rötheln, prévôt de l'église cathédrale de Bâle, charge le prévôt de l'église St-Pierre en cette ville de pourvoir à l'investiture du recteur de l'église de Phaffans.

1299

5 avril. Le pape Boniface VIII confirme au recteur de l'église de Phaffans les biens et revenus affectés à ces fonctions.

1302

Un "rector à Pfeffingen" est cité : Ulrich, dit Schwab

1307

Mai. Renaud de Bourgogne affranchit les habitants de la ville de Belfort, désormais libres de prendre leur destin en mains. Par la Charte de franchise, Belfort acquiert le statut de commune et ses habitants leurs premières libertés.

1317

Le comte Ulrich de Ferrette accorde à François Roppach le château de Roppe.

1330

19 juin. Les revenus de l'église sont annexés à ceux de l'abbaye de Lucelle. Requête motivée auprès du pape Jean XXII par l'augmentation du nombre de moines à l'abbaye. Ces droits sont confirmés par l'évêque de Bâle le 9 mars 1331.

1334

Vétrigne est rattaché à la paroisse.

1344

1344

La paroisse est considérée comme une entité administrative, la "mairie de Phaffans". Vétrigne est mentionné en faire partie.

1347

Les villages de Menoncourt et Pérouse sont rattachés.

Mi-14e siècle

La paroisse compte alors huit localités dont, entre autres : Bessoncourt (Bischingen), Denney (Dürmingen), Eguenigue, Roppe (Roppach).

1441

La paroisse fait partie du diocèse de Bâle. Un "rector" et un vicaire sont présents à Phaffans.

1444

La paroisse est ravagée par les Armagnacs.

1474

1573

Bethonvilliers (Bettwiller) dépend pour partie de Phaffans et de Saint-Germain-le-Châtelet.

1590

Pérouse est érigé en église filiale de Phaffans.

1621

Saint-Germain-le-Châtelet est signalé comme église filiale. Mais Pérouse n'apparaît plus. Lacollonge figure dans la paroisse.

1621

14 octobre. Un panneau de marbre, au bas du retable Saint Michel porte une inscription à cette date faisant remonter (?) l'histoire à l'église précédente.

1636

20 juin. Le comte de La Suze entre dans Belfort qui devient française.

1638

Traité de Wesphalie. L'Alsace devient française.

1648

Chèvremont dépendra de Phaffans jusqu'en 1664.

1659

Louis XIV donne le comté de Belfort à Mazarin. Ses héritiers en resterons seigneurs jusqu'à la révolution.

1667

La paroisse, jusqu'à cette date faisant partie du doyenné du Sundgau, devient alors le chef-lieu de district du doyenné de Masevaux.

1678

La Franche-Comté devient française. Belfort contrôle l'accès nord de cette nouvelle province du Royaume.

1692

La famille Boichat arrive de Suisse à Belfort. Jean-Joseph sera maire de Phaffans en 1704.

1700

Construction de la tour de l'église.

1701

Construction du presbytère par Jacques Moureau.

1708 à 1751

Nicolas Delfis, abbé de Lucelle, passionné d'art baroque, influence l'architecture de l'église. Il dirige les travaux.

1709

11 juillet. Nicolas Delfis propose son neveu Beat Albert Ignace au poste de curé à Phaffans.

1712

Les mennonites s'établissent à la ferme de la May (commune de Menoncourt)

1729

Seurot, dans son atelier de Phaffans, fond 3 cloches pour l'église.

1732

Les trois cloches sont remises en place. Elles seront bénies en 1749.

1734

Reconstruction du bâtiment de l'église.

1740

13 septembre. Naissance de Marc-Antoine Berdolet à Rougemont-le-Château.

1749

15 août. Achevée depuis 1738, l'église est consacrée par l'évêque de Bâle, sous le patronage de l'Assomption. Trois cloches sont baptisées : Hélène (2000 livres), Catherine ( 1400 l), Anne (900 l).

1750

Saint-Germain-le-Châtelet devient église paroissiale et entraîne avec elle Bethonvilliers.

1770

27 janvier. Berdolet est nommé curé de Phaffans par l'abbé de Lucelle. Il y reste jusqu'en 1798.

1773

Pérouse se détache de Phaffans pour devenir paroisse autonome.

1775

Le plafond de la chapelle Saint Blaise s'effondre.

1779

La paroisse de la Baroche passe au diocèse de Besançon.

1782

Le 20 janvier.  Phaffans, jusqu'à cette date faisant partie de l'évêché de Bâle, est alors rattaché à l'archevêché de Besançon et dépend du doyenné de Haute-Alsace.

1791

6 février.  Berdolet prête serment à la Constitution civile et à la Liberté-Égalité. Il est incarcéré à la citadelle de Besançon  du 28 juillet au 11 août 1794. Il finit par prêter serment le 11 Prairial an III (30 mai 1795).

1793

Le 12 octobre. Deux cloches de l'église sont envoyées à la fonderie.

1795

Berdolet devient membre du presbytère du Haut-Rhin.

1796

15 août. Berdolet est consacré évêque constitutionnel à Colmar. Il fixe son siège à Phaffans, qui devient ainsi un évêché et l'église une cathédrale pendant 2 ans !

1798 à 1802

Berdolet transfère sa résidence à Soultz, nouveau siège de l'évêché.

1802

28 avril. Par les termes du Concordat, Bonaparte nomme Berdolet évêque d'Aix-la-Chapelle. Ce ne sera ratifié par le Pape qu’en 1805 !

1804

La paroisse comprend alors Phaffans, Bessoncourt, Denney, Eguenigue, Menoncourt, Roppe, Vétrigne et Lacollonge.

1809

13 août. Décès de Marc-Antoine Berdolet à Aix-la-Chapelle.

1815

1er juillet. Les horreurs de la guerre : sur les 64 maisons que comprend le village, 60 sont brûlées par les Autrichiens. L'église est pillée et dévastée. Ils incendient 94 maisons sur 114 à Bessoncourt, 39 sur 53 à Denney, 8 sur 37 à Lacollonge, et deux habitations à Menoncourt.

1826

Deux nouvelles cloches, une petite et une moyenne, sont fondues à Thann par Nicolas Bender pour remplacer celles réquisitionnées en 1793

1855

Schwilgué, célèbre horloger de Strasbourg, envoie ses deux mécaniciens, les frères Ungerer, évaluer la possibilité de réparer l'horloge du clocher qui ne fonctionne plus. En trop mauvais état, une proposition de remplacement est faite pour 1525 francs. On ne sait pas si une suite en à été donnée.

1858

4 janvier. L'orgue de l'église est commandée aux frères Georges et Nicolas Verschneider de Remering-les-Puttelange (Moselle) pour une somme de 5000 Francs. Elle est inaugurée le 5 octobre de la même année.

1870

21 décembre. Phaffans est occupé par les prussiens qui utilisent le clocher comme observatoire. Les canons français du fort de la Justice bombardent, à 4500 m de distance, le clocher qui en portera longtemps les stigmates. Des maisons sont détruites et incendiées. Les assiégeants abandonnent la position.

1874 à 1900

Construction de la ceinture fortifiée autour de Belfort.

1889 à 1900

Construction du chemin de fer stratégique reliant les forts.

1913

15 mai. Mise en exploitation du tramway des CFV nord, Belfort- Les Errues – Etueffont - Rougemont le Château – Lachapelle-sous-Rougemont.

1914

14 août - Le mouvement des troupes française du Territoire de Belfort vers le Sundgau passe par Phaffans.

1918

Du 14 au 21 Mai – Sous le commandement du sergent Purdy, les troupes américaines de la Compagnie "A", 127th Infanterie, 64th Brigade, 32nd Division, stationnées à Phaffans,  participent aux opérations du sud de l'Alsace.

1922

Le département du Territoire de Belfort est créé sur l'ancienne partie de l'Alsace non-annexée par l'Allemagne et intégré à la région Franche-Comté.

1926

17 mars. Création par Gaston Doumergue d'une commission syndicale pour l'administration des biens communs des 6 villages composant la Baroche : Phaffans, Roppe, Denney, Lacollonge, Eguenigue, Menoncourt.

1928

3 novembre. Quatre nouvelles cloches sont bénies par le cardinal Binet : Jeanne-Cécile 1964kg, Marie-Victoire 1360 kg, Marie-Thérèse 1012 kg, Odile-Marguerite 564 kg.

1934

Jules Bossier de Dijon intervient sur les deux chapes libres de l'orgue et pose une Flûte harmonique 8 et une Voie céleste 8.

1940

20 et 21 juin. Reddition du fort de Roppe, le dernier résistant aux Allemands.

1948

4 juillet. Arrêt de tout trafic ferroviaire sur le CFV, puis début du déferrage de la ligne.

1970

Création de l'association intercommunale de la Baroche.  Célestin Juif, maire de Phaffans, la préside. Elle sera appelée plus tard "Syndicat Intercommunal de la Baroche".

1973

Novembre. Arrivée de 37 familles dans le nouveau lotissement de la rue de Cambrai . Dès lors, le village va connaître une dynamique nouvelle. Sa vocation rurale disparaît peu à peu au fil des décennies, pour devenir un lieu de vie péri-urbain.

1979

La paroisse de Phaffans est intégrée au diocèse de Belfort-Montbéliard.

1997

 29 octobre. Une piéta à mécanisme articulant du 18° siècle et deux anges polychromes sont volés dans l'église.

1998

1er janvier. Adhésion à la Communauté de Communes du Tilleul qui ressemblera, en décembre 2000, treize communes : Bessoncourt, Bethonvilliers, Fontaine, Lacollonge, Lagrange, Menoncourt, Phaffans, Vauthiermont, Frais, Angeot, Eguenigue, Larivière et Reppe. (dans l'ordre d'adhésion)

2008

Roppe ne fait plus partie du « Syndicat Intercommunal de la Baroche » en tant que membre à part entière.

2009

Mise en chantier du lotissement « Le jardin des Vosges » .

2012

Mars. Début de construction de la deuxième tranche du Jardin des Vosges et mise en chantier du lotissement "Les jardins de Guillaume"

Après avoir été patronnée par l’abbaye bénédictine de Murbach (Haut-Rhin), la paroisse fut annexée, au XIVe siècle par l’abbaye cistercienne de Lucelle, puis, en 1782,  elle fit partie des paroisses  rattachées au diocèse de Besançon.

Plusieurs événements importants et malheureux ont marqué son histoire. En 1444, la paroisse de Phaffans fut ravagée lors du passage des Armagnacs. En 1632, lors de la guerre de Trente ans, de gros dégâts furent causés par les Suédois. En 1815 lors des guerres napoléoniennes, la Baroche fut particulièrement sinistrée, les Autrichiens ayant incendié 60 maisons sur 64 et l’église saccagée à Phaffans ; 94 maisons sur 114 à Bessoncourt, 39 sur 53 à Denney, 8 sur 37 à Lacollonge, et deux habitations à Menoncourt. En 1870, lors du siège de Belfort le clocher de l’église, qui servait d’observatoire aux Prussiens, fut sérieusement endommagé par les tirs d’obus des troupes française assiégées.

De nombreuses troupes ont stationné dans notre village pendant la Grande Guerre : le centre d’écoute radio RG3 de Pierre Binder, l’Escadrille BR9 et la Company A du 127e  régiment d’infanterie américain.

Depuis les années 1970, sa vocation rurale disparaît peu à peu au fil des décennies. Phaffans est un lieu de vie très agréable à l’écart des développements urbains.

Ponts de vues récents

A gauche, les extensions récentes de village sur la crête de « Sur Haguenau »

Denney et Roppe vus depuis Erbillon

Un point de vue sur les Vosges

D’après un panneau de la C.C. du Tilleul
Première partie

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Suite, plus à l’est…

]]> http://phaffans.com/wp/?feed=rss2&page_id=5 0 http://phaffans.com/wp/?page_id=4714 http://phaffans.com/wp/?page_id=4714#comments Thu, 29 Mar 2012 17:30:23 +0000 Jean-Claude Mayet http://phaffans.com/wp/?page_id=4714 Introduction

En cours de création

Merci à M. Lougnot, descendant de la longue lignée  des meuniers du Moulin des Bois, de nous faire connaître l’histoire de ce moulin.

Les MONNIER et l’histoire du Moulin des Bois

Le bâtiment que l’on a encore connu dans les années 70 avait été construit après la guerre de Trente Ans sur le site où se trouvait déjà un ancien moulin appartenant à la famille de Reinach, tenu par les Courtat à la fin du XVIe siècle. On le désignait sous ce nom pour le distinguer du moulin de Bessoncourt construit sur le cours de l’Autruche.

En 1676, Pierre Monnier, jeune meunier originaire de Chèvremont qui avait épousé Claudine Clerc de Danjoutin, bénéficia de l’emphytéose de ce nouveau moulin. Ce couple aura 8 enfants dont plusieurs s’allieront à des meuniers ou des filles de meuniers de la région (les Sybre de Bessoncourt, les Courbat de Roppe). Au cours des générations suivantes, ces Monnier s’uniront à pratiquement toutes les familles de meuniers de la Baroche (les Monnier et les Saigeot de Lacollonge, les Piéquet et les Guittard de Menoncourt ou les Bornèque de Bethonvilliers) mais également à des familles de meuniers plus éloignés (les Kilcher de Chavanatte et de Recouvrance ou les Boyat de Montreux-Jeune).

Ce moulin fut exploité par cette famille jusque vers 1895. Rose Monnier et son neveu Francois furent ainsi les derniers meuniers d’une lignée de sept générations ininterrompue depuis plus de deux siècles.

Après avoir été à l’abandon de 1910 jusqu’après la fin de la première guerre mondiale, le bâtiment fut ensuite occupé pendant quelques années par un équarrisseur.

Les aménagements hydrauliques en amont du moulin

Narcisse Bailly-Maître, dit "La Bique"

Cette histoire va me permettre de vous emmener du Territoire de Belfort vers mon pays natal, le Grandvaux (haut-Jura).

Le Territoire de Belfort eut à subir de nombreux bombardements à partir de septembre 1914, mais surtout en 1915 car les objectifs devinrent à la fois militaires et civils.

L’offensive aérienne la plus sérieuse eut lieu le 17 octobre 1915 lorsqu’une dizaine d’avions  allemands, les sinistres Tauben, bombardèrent la ville. A partir de février 1916, un canon de 380, le « Langer Max » composé d’un tube de 17m, prolongé d’une chambre de combustion de 2 m, pesant 77,6t avec une culasse de 2,6t , le tout posé sur un affût de 272t, envoyait des obus de 1,6m pesant de 750 à 1000kg depuis la forêt de l’Altenberg à Zillisheim situé à 30km de Belfort. Les tirs, peu précis, provoquèrent la terreur parmi la population, et ne firent « que » 4 morts en octobre 1916, après quoi le canon fut démonté pour être installé dans un autre secteur du front.

Le Petit Journal du 29 novembre 1914 - Les instituteurs soldats en Alsace

Le 24 juin 1916, Yvonne Stamm, future épouse de Pierre Binder, rapporte dans ses Carnets cet événement qui lui est parvenue jusqu’à Wesserling : « Deux obus de 380 sont tombés hier à Belfort. L’un est tombé près d’un enfant qui dormait dans un berceau gardé par un chien. L’enfant et le chien n’ont rien eu, le berceau a volé en éclats.. »

Numa Magnin, Grandvallier célèbre, fut directeur de l’École Normale à Belfort de 1908 à 1921. Pendant la Grande Guerre, il fut mobilisé dans l’armée territoriale dans son établissement transformé en caserne. A partir d’octobre 1914 il cumula jusqu’à la fin des hostilités la fonction d’inspecteur primaire pour le Territoire de Belfort et pour la petite partie sud de l’Alsace reconquise, Dannemarie, Thann et toute la vallée de la Thur, Masevaux …

Numa Magnien écrivit trois livres des aventures de son ami d’enfance, Narcisse Bailly-Maître. Dans la préface du premier tome, «Histoire de la Bique», dédié à son fils, il raconte l’ambiance qui régnait à Belfort sous les bombardements et comment est né ce personnage :

« Quand les avions allemands, les sinistres «Tauben», faisaient des incursions nocturnes sur Belfort, pendant la guerre, il fallait veiller ; leurs bombes et leurs torpilles incendiaires nous obligeaient parfois à descendre à la cave pour y chercher la sécurité. Toute l’école était sur pied.

Dans ta belle insouciance du danger, tu prenais les alertes des sirènes et les sonneries des clairons pour une fanfare, les éclairs des éclatements et des coups de canon pour un feu d’artifice. Tu ne pouvais croire que l’ennemi voulût tuer des femmes et les enfants endormis. Tu ne consentais qu’en maugréant à être dérangé dans ton sommeil et à quitter le lit, et c’était toute une affaire, quand nous devions t’emporter, enveloppé dans les couvertures. Pour te tenir éveillé, le plus longtemps possible, comme dans les Mille et une Nuits, je te racontais des histoires du Haut Jura, et c’est ainsi que la physionomie de La Bique, un ami d’enfance, se dessina et se précisa peu à peu au cours des nombreuses soirées où nous essayions, en famille, de distraire notre pensée des événements angoissants et de la détourner un instant, oh ! pas longtemps, de ceux qui se battaient pour nous. – Fort du Plasne (Jura) 11 septembre 1922 ».

Un "taube" et des canons saisis aux allemands sont exposés sur la Place d'Armes à Belfort en 1915 (collection Olivier Le Roy)

Le Taube est un avion monoplace qui vole à 90 km/h et qui n’est pas armé. Il est en service dans l’armée allemande jusqu’en 1915. La forme de ses ailes courbées en arrière pour améliorer sa stabilité en vol lui vaut son nom qui signifie « pigeon » en allemand. C’est le premier bombardier de l’histoire : le 30 août 1914, un Taube lâche des tracts et quatre bombes sur le Xe arrondissement de Paris qui blessent deux femmes.

Les dégâts causés par le canon de 380 allemand installé à Zillisheim

.

.

Bibliographie de « la Bique »:

• Histoire de la Bique
• La Bique en apprentissage
• La Bique en voyage

Il est difficile de retrouver ces livres car l’éditeur, Marque-Maillard à Lons le Saunier, n’existe plus.

Cette image, cliquable par zone, décrit les dispositifs automatiques fédérés autour du site pour mieux le faire connaître.

Chaque fois qu’une page ou un article sont publiés, WordPress met à jour le flux RSS (appelé aussi Marque-pages dynamique). TwitterFeed prend ce changement en compte et le transmet à Twitter, qui met à jour en temps réel « Phaffans gazouille !« . Mon compte Facebook inscrit la nouveauté, mes « amis » sont informés. La fenêtre de dialogue instantané « Cover It Live » affiche, elle aussi, immédiatement l’information.

Indépendamment de ces automatismes, je peux publier et mettre à jour « manuellement« , à tout moment  Twitter, Facebook, et Cover It Live.

Voici une autre utilisation des réseaux sociaux !

L’effet à été  immédiat sur la fréquentation du site : j’ai observé une progression de 50 visiteurs par jour dans la dernière quinzaine de janvier.

Vous pouvez être les messagers du site en le faisant connaitre autour de vous. Merci.

Plaque sur l'une des fermes de Phaffans détruite en 1870. Y en a-t-il d'autres encore visibles dans la Baroche, pourrait-on me les signaler ? (Photo : A.Casero)

Un sou pour reconstruire les chaumières…

Extrait adapté du Journal d’Aix du 3 décembre 1871

Une souscription nationale est ouverte. On souscrit dans toutes les mairies et les recettes publiques.

La cotisation est de cinq centimes par semaine. On peut anticiper et payer 20 centimes pour un mois, 60 centimes pour un trimestre, 2fr40 pour une année et ainsi de suite.

Les pauvres citoyens seront joyeux d’offrir leur secours aux victimes de la guerre que l’hiver va surprendre sans abri. Les vieillards, les femmes, les petits enfants apporteront chaque semaine l’obole qui servira à relever les maisons ruinées par le canon ou brûlées par l’ennemi.

Les sommes réunies seront reparties entre les départements envahis et la banlieue de Paris. Des comités spéciaux, désignés par les commissions départementales présideront aux enquêtes et aux distributions.

On rebâtira d’abord les chaumières, fermes, maisons, dont la valeur était inférieure à 500 fr et dont les propriétaires seront déclarés sans ressource par le conseil municipal de leur commune. Ensuite les chaumières, fermes, maisons dont la valeur était inférieure à 1000 fr,  puis celles inférieures à 1500 fr ; puis celle inférieure à 2000 fr, etc.

Il est fait appel au cœur et au patriotisme de tous ceux qui peuvent concentrer et transmettre les dons :

• Aux préfets et sous-préfets, maires et adjoints, secrétaires de mairie de chaque département.
• Aux trésoriers généraux, receveurs particuliers, percepteurs de toute la France.
• Au clergé, aux sœurs de charité et aux petites sœurs de pauvres, aux instituteurs.
• Aux journaux de Paris et des départements qui ont si puissamment employé leur influence au profit des blessés.

Que tous répandent cette circulaire, qu’ils la copient, qu’ils l’impriment, qu’ils l’affichent dans tous les villages, qu’ils versent entre les mains des secrétaires des mairies et des receveurs. Qu’ils placent des troncs à la porte des églises, dans les écoles et les lycées, dans les gares, dans les magasins, etc.. La présente publication est le signal de la souscription. Le sou de chaumières doit produire des millions. C’est un appel de la nation tout entière.

Tous les fonds recueillis dans les départements et par les dames patronnesses, devront être transmis à la trésorerie de l’œuvre à Versailles.

Les dames patronnesses de la souscription :

• Mme Thiers, présidente
• Mme Beulé (Paris)
• Mme Bourbaki (Lyon)
• Mme Cochin (Versailles)
• Mme Firmin Didot (Paris)
• Mlle Dosne (soeur de Mme Thiers), Mme Dufaure (Marseille)
• Mme Lambrecht (Versailles)
• Mme la comtesse Fernauld de Montesquieu ( Nancy)
• Mme Casimir Perier, Mme Léon Say (Paris)
• Mme la comtesse de Ségur(Paris)
• Mme la baronne de Seguier ( Lille)
• Mme de Villeneuve-Bargemont (Nice)

Un grand élan de solidarité nationale

Un très jeune enfant, tenu par la République, donne son obole (affiche coll. Bibliothèque municipale de Lille)

Extraits du JOURNAL des INSTITUTEURS du 25 février 1872

Le directeur de l’École Normale de Poitiers écrit :

« Professeurs, élèves et employés, chacun s’est mis avec ardeur au service de l’œuvre éminemment patriotique dont l’heureuse initiative vous appartient désormais comme un glorieux titre à la reconnaissance publique et grâce à ce concours empressé de toutes les volontés, l’École Normale primaire de Poitiers versera 70 francs par mois, ce qui fera pour les dix mois de l’année scolaire une somme d’environ 700 francs. Nous voudrions offrir davantage, mais en vérité cela ne nous est guère possible et nous le regrettons.

Nous nous efforçons d’y suppléer en faisant de la propagande par lettres : quiconque écrit au siens ou à ses amis parle chaudement de la souscription des « Femmes de France », la recommande et cherche à l’acclimater partout.

C’est là le thème unique de nos correspondances et je puis vous assurer que nul n’y fait défaut tellement il y a de patriotisme chez nos braves jeunes gens.

Recevez, etc. »

Mgr Dupanloup, évêque d’Orléans, adresse au clergé de son diocèse un mandement plein d’émotion :

« Il y a, dit-il, une certaine objection qui se fait et à laquelle je ne puis pas ne pas répondre. On dit : si ce grand mouvement échoue, ce sera ridicule ; c’est assez d’être malheureux.

Et il se pourrait que cette triste réflexion vint rassurer les égoïstes et pour tout dire, qu’une si belle œuvre fût mieux comprise des pauvres que des riches, des gens simples que des grands politiques, qu’elle ait plus d’écho dans les ateliers que dans les salons ! Ridicule dites-vous ? Quand nous n’aurions réuni que cent millions dans un pays dont l’Empire a pris la vertu et dont la Prusse a tiré la richesse, non, ce ne serait pas ridicule.

Une femme qui donne son anneau n’est pas ridicule, un ouvrier qui abandonne sa journée n’est pas ridicule, un prêtre qui vend son calice n’est pas ridicule, un riche qui sacrifie son bien n’est pas ridicule. Il n’y a de ridicule et de coupable que les prétextes et les refus de l’égoïsme et pour moi, je suis prêt à affronter le ridicule et à parcourir, s’il le faut, les rues et les chemins de mon diocèse en frappant à toutes les portes et en disant : pour la patrie, s’il vous plait ! »

Adolphe Thiers et son épouse, présidente du « Sou », visitent Belfort

Article du journal LE TEMPS du 18 août 1873

« Mais déjà en ce moment toute la ville était pavoisée, parce que l’on savait que M. Thiers devait passer au moins trois heures à Belfort. Lorsque l’on connut la promesse qu’il avait faite, le télégraphe et des exprès furent mis de toutes parts en mouvement et l’on vit bientôt arriver en ville, par tous les trains et par toutes les routes, un nombre considérable de pèlerins des deux sexes et de tout âge. L’habitation de M. Alfred Koechlin-Schwartz (1) fut en quelque sorte envahie et il fallut employer toutes les ressources de la persuasion la plus cordiale pour ménager quelques instants de repos aux voyageurs.

A neuf heures, un break emmenait à travers la ville, déjà alors toute pavoisée, Mesdames Thiers, Koechlin-Schwartz et Mlle Dosne (2) accompagnées de M. Grosjean, ancien préfet du Haut-Rhin ; il conduisit les voyageurs dans les communes voisines, où Mme Thiers avait manifesté le désir d’aller se rendre compte elle-même des désastres réparés au moyen de l’œuvre du Sou des Chaumières ».

* * * *

On trouve quelques renseignements dans le mémoire de maîtrise « Une Seigneurie du pays belfortain, la paroisse de Phaffans au XVIIIe siècle » et dans « L’histoire de cloches du début de la vallée de la Weiss » de Francis Lichtlé. Voyez la Monographie.

C’est Pierre Antoine Seurot [né en Haute-Marne 1686, mort à Phaffans le 12 mai 1744] qui introduisit cette industrie dans le village. Il obtint le privilège exclusif de fondeur de cloches de l’évêque de Bâle à qui Phaffans fut rattaché jusqu’en 1779.

En association avec Jean François Cointzman [né à Phaffans le 28 septembre 1704, mort le 31 janvier 1760 - (son épouse, Suzanne Oeuvrais est décédée à 50 ans le 24 octobre 1759)] Seurot créa un atelier de serrurerie et de fonte de cloches et fontaines qui fonctionna jusqu’en 1759, époque de la disparition de Cointzman et de son épouse.

.

On connaît certaines de leurs réalisations :

• Le Noirmont (1716)
• Delémont 1723
• Epauvillers (1729 ou 1751?)
• Phaffans
  Trois cloches sont refondues en 1729 et réinstallées en 1732. La plus grosse de 1900 livres datait de 1607, pesait 1960 livres après refonte et fonctionna encore deux siècles.
• Soubey (1730)
• Giromagny (1730)
  « En 1711, les deux cloches du beffroi doivent être refondues ; la plus grosse prévue pèsera 4000l. En fait, la mauvaise exécution du travail oblige à faire refondre les trois cloches des 1730 par Pierre-Antoine Seurot, de Comol (Liebelin, Egl. St-J.-B., 9-10) Une d’entre elles, baptisée Michel-Joséphine, est bénie le 12.10.1770 (Reg. par.). A la Révolution deux cloches sont descendues de la tour et envoyées à la fonte ; elles ne seront remplacées qu’en 1824 (Liebelin, Egl. St-J.-B., 11). »
• Frahier (1730)
  « La présente année mil sept cent trente les habitants de Frahier et d’Errevet ont fait faire une cloche pour l’église dudit Frahier à leurs frais, ceux de Frahier ayant fournis les deux tiers et ceux d’Errevet l’autre tiers. Elle fut coulée à Phaffans le 17 mai veille de l’Ascension, elle a été pesée à Belfort le 20 suivant; Elle pèse 703 livres, elle fut conduite audit Frahier le même jour. Elle a été bénite le 30 mai dernier, fête de la Pentecôte en présence de Messieurs les curés du voisinage et de plusieurs Messires de distinction, elle a coûté 1054 livres 10 sols, à raison de 30 sols la livre. »
• Ammerschwir (1739). Dans l’inventaire des archives d’Ammerschwir, publié par M.A. Scherlen, il est fait mention, sous la cote DD5 de cloches fondues au XVIIIe siècle par Antoine Seurot de «Fanfant».
• Belfort (1747) – la petite cloche de l’église Saint-Christophe
• Roggenbourg (1750)
• Saint Cosme (marché passé avec les fondeurs de Phaffans le 27 juillet 1752)
• Florimont (1755). Elle porte l’inscription:
  PARRAIN M. FRAN. DE NOBLAT CONS DV ROY COMMIS DES GVERRES SUBDELEGVE ET PREVOT DE BELFORT. MAR. MADAME MARIE CHARLOTTE BARONNE DE FERETTE DAME D’AVXELLE, ST. ANDRE KARSPACH ETC. J’AI ETE FONDUE AUX FRAIS DE LA COMMVNAVTE DE FLORIMONT AV MOIS DE JUILLET 1755; MR. URASANNE BUESSARD. CURE I. FRAN. COINSEMENT DE PHAFFANS M’A FAITE.

L’Encyclopédie Diderot et d’Alembert (deuxième moitié du 18e siècle) nous laisse imaginer ce que pouvait être un atelier de fonte de cloches à cette époque.

Préparation des moules en fosse

Après avoir construit les moules, la fosse est remplie de terre damée, ce qui augmente leur résistance  sous la pression du métal en fusion. L’alliage de bronze, constitué de 78% de cuivre et 22% d’étain, est mis en fusion à 1200°C dans le four à creuset. Le métal s’écoule par des canaux de briques vers les évents des moules qu’il remplit. Après plusieurs jours de refroidissement, les cloches sont alors sorties de la fosse.

La coulée

La fonte des cloches était parfois itinérante, le chantier était construit pour le besoin à proximité de l’église, évitant ainsi le transport de ces lourdes charges. En Franche-Comté, les paroissiens donnaient des pièces d’argent qui, jetées dans l’alliage en fusion, étaient censées rendre le son plus argentin.

.

Tableau de J.B. Scheuben - 1807

Marc Antoine Berdolet est issu d’une famille originaire de l’Aisne dont le grand-père François est un salpétrier venu s’installer à Colmar et qui décédera à Montreux-Vieux (Haut-Rhin) en 1716.

François eut deux fils, Antoine né en 1712, mort jeune et Jean Georges Michel né à Colmar le 9 avril 1714.

Jean Georges Michel, après ses études chez les jésuites de Porrentruy, fut maître d’école à Montreux-Vieux, à Rougemont-le- Château en 1739 puis à Delle en 1740. Il se maria en 1738 avec Marie Jeanne Patois (1696-1768) ; Quatre enfants naquirent de cette union : Marc Antoine le 13 septembre 1740 à Rougemont-le-Château, François Nicolas, Marthe Marguerite (1746) et Marie-Jeanne (1749). Jean Georges Michel décède à Phaffans le 24 novembre 1790. Cela laisse supposer qu’il vint vivre ses derniers jours avec son fils dans la maison curiale.

Marc Antoine fréquenta le collège de Porrentruy puis le séminaire de Besançon. Il devint surchantre de l’église Saint Anatole de Salins-les-Bains dans le Jura. Le 9 avril 1767 il dit sa première messe à Besançon.

Un abbé de Lucelle lui obtint la cure de Phaffans où il arrive avec sa soeur Marie Jeanne le 27 janvier 1770. Il la quittera en 1796. Jean Pierre Courtot, le prêtre réfractaire de Trétudans a fait fonction de vicaire à Phaffans sous l’autorité de Berdolet.

Sa consécration eut lieu dans l’église des dominicains de Colmar le 15 août1796 par Maudru, évêque des Vosges, par Flavigny, évêque de Haute-Saône et Brendel évêque du Bas-Rhin. Il fixa sa résidence à Phaffans puis la transférera à Soultz qui devint alors le siège de l’évêché de 1798 à 1802.

Pour organiser et asseoir ses fonctions Berdolet tint deux synodes en 1797 et 1801. Démissionnaire, Bonaparte le nommera, par les termes du Concordat, le 29 avril 1802 évêque d’Aix-la-Chapelle. Cette nomination ne sera ratifiée par le Pape qu’en 1805 !

Cet évêché dépendait de l’archevêché de Mechlin et comprenait 79 paroisses de première classe et 754 de seconde classe. Pour la plus grande part, Berdolet laissa la gestion de son diocèse à son vicaire général Martin Wihelm Fonk.

Ce nouveau poste de Berdolet était très pénible, l’organisation de son diocèse lui coûtait beaucoup de travail et d’ennuis. Il était souvent contrarié dans ses bonnes intentions par son clergé. Sa qualité de Français attisait leur méfiance. Son patriotisme et ses mauvaises relations avec le Saint-Siège, surtout jusqu’en 1805 contribuèrent à augmenter la méfiance de son entourage proche, si bien que plusieurs de ses mandements ne furent pas respectés. Malgré cette situation délicate, sa bonté d’âme et sa douceur lui gagnèrent la sympathie de ses diocésains.

En 1804 Berdolet offrit à Napoléon le talisman de Charlemagne, cadeau du calife Haroun al Rachid. Ce bijou en or, émeraude, perles et saphirs contenant une épine de la vraie Croix, a été trouvé au cou de l’empereur quand il a été exhumé, en 1166. (Cet objet précieux est déposé depuis 1919 au palais du Tau à Reims). Par ce geste, il remerciait l’empereur d’avoir rendu à l’église d’Aix-la-Chapelle les reliques qui lui avaient été confisquées à la Révolution. Dans un article du 3 août 1906, le Frankfurter Zeitung raconte que l’Impératrice Joséphine vint à Aix-la-Chapelle « prendre les eaux ». Berdolet ne sut que faire pour lui plaire. Lorsqu’il lui fit visiter le trésor de la cathédrale, il lui fit présent à cette occasion de nombreuses reliques et de vieux objets d’art religieux. Parmi ces reliques figuraient les cheveux de la Vierge que Charlemagne portait toujours sur lui et un os du bras droit du vieil empereur. Le chapitre de la cathédrale tint longtemps secret ces cadeaux remis à Joséphine qui passèrent, par héritage, dans les mains d’Hortense, d’Eugène et de Napoléon III.

Dans une tournée de confirmation, en 1808, il passa à Cologne où il logea dans l’ancien séminaire. C’est là qu’il eut une hémorragie. Il se remit cependant, mais le 8 août 1809 une nouvelle attaque lui causa sa mort cinq jours plus tard. Berdolet décède le 13 août 1809. Son cœur fut scellé dans la cathédrale à droite de l’autel et enterré dans le cimetière d’ Adalbertsteinweg d’Aix-La-Chapelle. Il fut parmi les premiers à recevoir la Légion d’Honneur.

Son successeur, vicaire général de Meaux, n’était qu’administrateur et vicaire général du diocèse d’Aix-la-Chapelle. Au commencement de l’année 1814 il dut prendre la fuite et mourut à Paris peut après. Le siège épiscopal ne fut plus occupé, puis l’évêché fut supprimé.

Aix-La-Chapelle n’a jamais eu qu’un seul évêque, celui que Bonaparte avait nommé et que son épitaphe qualifie « primus aquisgranensis episcopus » (premier évêque d’Aix-la-Chapelle).

Le 6 février 1791, Berdolet prêta serment à la Constitution civile et celui à la Liberté-Égalité. Ses adversaires le nommèrent « l’opiniâtre de Phaffans ». Pendant l’affaire d’Hirsingue*, il est lui aussi incarcéré à la citadelle de Besançon du 28 juillet au 11 août 1794. Il finira par prêter serment le 11 Prairial an III (30 mai 1795). Berdolet devint membre du presbytère du Haut-Rhin (1795-1796) puis évêque constitutionnel.

Les eaux du Territoire de Belfort s’écoulent vers la Méditerranée. Phaffans est traversé par deux cours d’eau appartenant au bassin de la Bourbeuse : L’Autruche et l’Ermite. La Madeleine traverse le ban communal sur quelques dizaines de mètres. Les parcours de ces trois rivières sont sensibles aux inondations et ont fait l’objet d’un Plan de Prévention des Risques d’Inondation du bassin de la Bourbeuse. Cette collectrice, longue de neuf kilomètres, naît de la jonction des rivières de la Madeleine et de la Saint-Nicolas. Elle rejoint l’Allaine dans le département du Doubs pour former l’Allan, affluent du Doubs.

L'Autruche

C’est une rivière de plaine qui naît d’une retenue d’eau, l’Etang de l’Autruche, créée au XVIe siècle sur la commune de Roppe à 368 m d’altitude. Elle se jette dans la Madeleine à Novillard, 28 mètres plus bas, après un parcours d’environ 8.7 km. Elle draine un bassin de 45 km2 et reçoit quatre affluents : le ruisseau de la Femme, l’Ermite, le Trovaire et la Clavelière. Sa pente moyenne de 0.32% est faible.

L'étang de l'Autruche construit au 16e siècle

Les bords de l'étang au début de l'automne 2010

Il y a londtemps, l’Autruche s’écoulait à travers de nombreux étangs, aujourd’hui asséchés, et animait des moulins, que l’on peut dénombrer sur la carte de Cassini du XVIIIe siècle.

L'Autruche passe au pied de Bessoncourt

En amont son milieu naturel est forestier, puis son lit s’élargit dans des prairies d’une bonne qualité écologique. Pourtant l’Autruche est dans un état fort dégradé, ceci s’explique par les apports des différents villages dont l’assainissement n’est pas encore totalement réalisé. Ses eaux sont donc peu favorables aux habitats aquatiques. Évidemment, le problème s’accentue en période d’étiage.

Vue vers l'aval de la vallée de L'Autruche

C’est une rivière classée en deuxième catégorie. On y trouvait en 1988 goujons, gardons, brochets, lottes, perches soleil, loches et perches communes. A cause de sa santé médiocre, cette apparente diversité ne doit pas masquer un peuplement déséquilibré, composé de gardons, chevaines et goujons. L’anguille a disparu aux alentours de 1980 et la lotte régresse. La tanche, la perche soleil et le brochet, en l’absence de zones de frai favorables, ne doivent leur survie qu’à l’étang en amont.

L'Autruche à son passage sous "Sur Haguenau", vue vers l'amont

L'Ermite

L'Ermite sort de son lit, vers 1910

C’est un ruisseau qui prend sa source à Eguenigue à 380 m d’altitude. Il se jette dans l’Autruche après un parcours 3.8 km et un dénivelé de 33 m. La qualité de ses eaux est plus que médiocre. Sa vallée a la particularité de diviser Phaffans en deux parties, le noyau ancien du village et l’extension moderne composée de pavillons résidentiels. De ce développement  » en papillon  » résulte une urbanisation défavorable à l’intégration des populations.

La Madeleine

La Madeleine près de sa source, au pied du Baerenkopf (Photo J-C. M - 2011)

La Madeleine traverse au Jeune Bois le territoire de la commune sur une faible distance. Elle prend naissance à 780m d’altitude dans un bassin de réception situé sur le flanc sud du massif vosgien du Baerenkopf. Elle se prépare alors à un parcours de 25 Km pour donner naissance à la Bourbeuse après sa jonction avec la Saint-Nicolas sur la commune de Bretagne. Sa pente moyenne est de 1.76%. Deux affluents principaux la grossissent : le ruisseau de Bourg-le-Chatelet qui la rejoint à Lacollonge et l’Autruche qui la rejoint à Novillard à 340 m d’altitude. Son bassin hydrographique, hors celui de l’Autruche est de 45 km2 et concerne une population de plus de 5000 habitants.

• Le cours de la rivière traverse divers milieux :
• En amont d’Etueffont, c’est un torrent sauvage, au lit parsemé de rochers, créant mouilles et radiers, bordé par une riche ripisylve. Cette partie du cours est favorable au chabot et à la truite fario et aux oiseaux comme la bergeronnette, le cincle plongeur et le martin-pêcheur.
• Des marais et étangs en particulier dans sa zone de confluence.
• Des espaces agricoles.

La rivière traverse Anjoutey, Bessoncourt, Bethonvilliers, Chèvremont, Etueffont, Fontenelle, Lacollonge, La Madeleine-Val-des-Anges, Menoncourt, Petit-Croix, Petimagny et Phaffans. (dans l’ordre alphabétique)

La Madeleine est classée rivière de première catégorie piscicole jusqu’à son passage sous la départementale RD419, au Moulin des Bois sur la commune de Bessoncourt.

Elle accueille une variété importante de poissons :

• A La Madeleine-Val-des-Anges : chabot, truite fario.
• En aval d’Etueffont : brochet, carassin, carpe, chabot, chevaine, gardon, goujon, loche franche, perche, perche soleil, rotengle, tanche, truite arc-en-ciel, truite fario, vairon.
• En amont de sa confluence avec l’Autruche : ablette, brème, brème bordelière, brochet, carpe, chabot, chevaine, gardon, goujon, hotu, lamproie de planer, loche d’étang, lotte, perche, perche soleil, poisson chat, rotengle, tanche, truite arc-en-ciel, truite fario, vairon, vandoise.

Pour plus d’information, le site du « Réseau du bassin Rhône-Méditerranée-Corse » est un portail de données et d’informations sur la qualité des eaux, l’état des milieux aquatiques, la pollution, la politique de gestion de l’eau et de description des poissons de nos rivières.

La rivière animait plusieurs moulins. Proches de Phaffans, se trouvaient :

• Le moulin Thuriot de Bethonvilliers, qui fonctionne toujours pour la minoterie.
• le moulin Notre-Dame à Menoncourt.
• le moulin de Lacollonge.
• le moulin des Bois sur la commune de Bessoncourt.